Localization Tester- Freelancer

Side


Date: 3 weeks ago
City: Kuala Lumpur
Contract type: Full time
Description

Job description

  • Identifying and correcting spelling, grammar, punctuation and other language errors.
  • Ensuring console manufacturer guidelines are adhered to
  • Logging details and errors/issues found and providing suggestions for improvements.
  • Ensuring the accuracy of translation within context and consistency of terminology and imagery.
  • Hunting for missing/ wrong content and ensuring the proper date/calendar/character/display/format.
  • Writing reports on errors/bugs found and Ad hoc translations.
  • Overseeing the quality of your work, collaboration and contributing to the overall success of project.

Requirements

  • Fluency in the language you are apply for, and English.
  • Strong cultural understanding of the language you are applying for.
  • Strong passion for the language accuracy
  • Computer literacy-particularly with Excel
  • Robust internet research skills
  • Excellent attention to detail
  • Previous experience with using different software applications and websites.
  • Ability to communicate clearly and concisely and collaborate within project teams.
  • Be able to provide evidence of Right to Work in the country you apply from.
  • Gaming experience is advantageous.
  • All candidates must adhere to confidentiality and security protocols at all times
  • All candidates will be required to pass an online language and skills test, including a final competency based live interview
  • All applications should submit their CV in English.

How to apply

To apply for this job you need to authorize on our website. If you don't have an account yet, please register.

Post a resume

Similar jobs

Senior Executive, Cash Management

Prudential Services Asia, Kuala Lumpur
2 days ago
Prudential’s purpose is to be partners for every life and protectors for every future. Our purpose encourages everything we do by creating a culture in which diversity is celebrated and inclusion assured, for our people, customers, and partners. We provide a platform for our people to do their best work and make an impact to the business, and we support...

Principal Mechanical Engineer

NS BlueScope, Kuala Lumpur
1 week ago
OverviewBlueScope is a global success story with 15,000 people across 16 countries. In our NS BlueScope business, our team of over 2,000 people is our strength and we want our people to be safe and thriving at work. We’re proud to be leaders and innovators in transforming steel into smart solutions that support society today and in the future. And...

Senior Internal Auditor

Baker Hughes, Kuala Lumpur
2 weeks ago
Job Requirements“At Baker Hughes we are always searching for great talent. While we may not have a specific job for your today, we want to know about you when we do. As actual openings become available, you may be contacted to discuss a potential opportunity.”Would you like to deliver a global audit service to our organization?Could you deliver innovative global...